Soporo adı, SA ve POR eki
Tarihçi Yazar Murat Karal Yazdı Soporo adı, SA ve POR eki
11/02/2024 10:36 | Son Güncelleme : 16/09/2026 14:10 | Murat Karal
Soporo adı, SA ve POR eki
Şavşat'ın Düzenli adında bir köyü vardır.
Eski adı Soporo'dur. Hani güzelliği ile meşhur köydür. Baktığımızda köyün eski adı komple ad olarak klasik Artvin yöre adlarına hiç benzememektedir. Ama biliyoruz ki kimi harfler kelimenin geri kalanına uyum sağlamak için zamanla dönüşür. Misal ilk harf a olsa sonraki harfler O ise ilk harf O'ya dönüşür. Yöremizde So ile başlayan yerleşim yeri adı yok ama atamız İskit/Kıpçakların kullandığı Sa ile başlayan adlar var. Misal Saatabego yani Atabeg Yurdu ve Sakaçkaça yani Kaçkaça mekânı.
Derim ki ilk kelime Sa iken sonra gelen kelime O olduğu için O'ya dönüştü. Yani Saporo iken Soporo oldu. Kelimede ikinci ve altıncı harfler A iken orta harfin O olmasıyla O'ya dönüştüklerini düşünüyorum. Yer adlarında dönüşümler vardır. (Misal biz bir köyümüze Çakolta deriz ama aslının Çakvelta olduğunu biliyoruz, biz Zendeba deriz ama aslının Zendaba olduğunu biliyoruz). Çünkü yüzyıllardır söylene söylene kelime dejenere oluyor
Hatta ben Sapora olduğunu düşünüyorum çünkü O'nun son ek olmasının örneği de yöremizde yok. Yöremizdeki eklerin mutlaka başka örnekleri de vardır çünkü. Bir Disxaro adlı yer var ama Xaro başlı başına bir kelimedir, bu kelimede ek yoktur, Xaro Artvin'de ambarda tahıl muhafaza edilen yerdir.
Sa yurt, mekan demek
Por kapı demek
Dolayısıyla Sapora kapı yurt demek. Neden kapı çünkü por Prototürklerde kapı demektir
Mesela por İtalyanca da da aynı şekilde kapı demektir.
İlginç olan Artvin'de Porta adlı manastır vardır.
TA eki Prototürklerde yani eski Türklerde kullanılan yer ekiydi. Misal Şavşat'ın Şavta, Mokta, Çakolta, Çıxta, Artvin'in Berta köyleri var. İtalya'da 10'dan fazla TA ile biten yer adı var. Misal Malta, Atalanta. Çünkü İtalya Prototürklerin yurdu idi
Fotoğraf: Anonim Şavşat'ın Mamanelis ve Soporo köyleri
Murat Karal
Tarihçi Yazar
17.12.2023
Yorumlar
Other Posts
Tütün Fiyatları 2024 Yılı İçin Belirlendi: Uzmanlardan Açıklama
1 yıl önce
- 2024 yılı salçalık Domates fiyatları ne kadar oldu?
2 yıl önce
- İstikbal ve Bellona TMSF Tarafından Satılıyor!
2 yıl önce
- 14 Yaşındaki Çocuğun Ayaklanma Paylaşımı Olayı: Göç İdaresi'nden Açıklama Geldi
2 yıl önce
- Bir Annenin Kaleminden Yürek Burkan Bir Umut Hikâyesi: "Okyanus Gözlü Çocuk"
1 yıl önce
Tütün Fiyatları 2024 Yılı İçin Belirlendi: Uzmanlardan Açıklama
2024 yılı salçalık Domates fiyatları ne kadar oldu?
İstikbal ve Bellona TMSF Tarafından Satılıyor!
14 Yaşındaki Çocuğun Ayaklanma Paylaşımı Olayı: Göç İdaresi'nden Açıklama Geldi
Bir Annenin Kaleminden Yürek Burkan Bir Umut Hikâyesi: "Okyanus Gözlü Çocuk"